قلت : فما كانت « 1 » بكاؤها ؟ قال : تطلع الشّمس حمراء . قال : كان قاتل الحسين عليه السّلام ولد زنا ، وقاتل يحيى بن زكريا ولد زنا « 2 » . « 3 » السّيّد هاشم البحراني ، البرهان ، 3 / 4 رقم « 1 » - مثله المشهدي القمي ، كنز الدّقائق « 4 » ، 8 / 197 - 198 محمّد بن عبّاس ، عن محمّد بن خالد ، عن عبد اللّه بن بكير ، عن زرارة ، عن عبد الخالق ، قال : سمعت أبا عبد اللّه عليه السّلام يقول في قوله تعالى : لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ، « 7 » فقال : الحسين عليه السّلام لم يكن له من قبل سميّا ، ولم تبك السّماء إلّا عليه أربعين صباحا . قلت : فما كانت بكاؤها ؟ قال : كانت الشّمس تطلع حمراء ، وتغيب حمراء ، وكان قاتل الحسين عليه السّلام ولد زنا ، وقاتل يحيى ولد زنا « 5 » . السّيّد هاشم البحراني ، البرهان ، 3 / 4 رقم 2 وتزلزلت الأرض وأظلم الشّرق والغرب ، وأخذت النّاس الرّجفة والصّواعق . مقتل أبي مخنف ( المشهور ) ، / 93 - عنه : البهبهاني ، الدّمعة السّاكبة ، 4 / 354 عن جابر ، عن أبي جعفر عليه السّلام في قوله تعالى : لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا « 7 » قال : يحيى ابن زكريّا لم يكن له سميّ قبله ، والحسين بن عليّ لم يكن له سميّ قبله ، وبكت السّماء عليهما أربعين صباحا ، وكذلك بكت الشّمس عليهما ، وبكاؤها أن تطلع حمراء وتغيب حمراء . وقيل : أي بكى أهل السّماء وهم الملائكة « 6 » . « 7 »

--> ( 1 ) - [ كنز الدّقائق : « فما كان » ] . ( 2 ) - [ في المطبوع : « ولد الزّنا » ] . ( 3 ) - [ أضاف في كنز الدّقائق : « وروى عليّ بن إبراهيم في تفسيره ، عن أبيه ، عن محمّد بن خالد ، عن عبد اللّه بن بكير ، عن زرارة ، عن عبد الخالق قال : سمعت أبا عبد اللّه عليه السّلام يقول : وذكر مثل ما ذكر في الخبر السّابق بأدنى تغيير غير مغيّر للمعنى » ] . ( 4 ) - [ حكاه في كنز الدّقائق عن شرح الآيات الباهرة ] . ( 5 ) - [ في المطبوع : « ولد الزّنا » ] . ( 6 ) - قصص الأنبياء . ( 7 ) - در روايات معتبره وارد شده است كه چون آن حضرت را شهيد كردند ، بادي عظيم وزيد وزمين بلرزيد وباد سياهى برخاست كه هوا تيره شد وآفتاب منكسف گرديد ومردم گمان كردند كه قيامت برپا -